Ongeneeslijk zieke Etta James is weer thuis

(Novum/AP) - Etta James is weer thuis. De 73-jarige ongeneeslijk zieke blueszangeres is donderdagmiddag ontslagen uit het ziekenhuis, laat haar manager en goede vriend Lupe de Leon weten.

James werd voor de kerstdagen opgenomen met ademhalingsproblemen. De zangeres, die kampt met leukemie en dementie, werd aan de beademing gelegd. Op oudejaarsdag kon ze weer zelfstandig ademen. Volgens haar manager mocht James het ziekenhuis verlaten omdat ze was aangesterkt en niet meer afhankelijk was van machinale beademing.

De toestand van de zangeres, bekend van hits als At Last en I Just Wanna Make Love to You, is stabiel. James is thuis in Los Angeles bij haar echtgenoot en andere familieleden. De 73-jarige was in de jaren zestig niet vies van alcohol en heroïne.